Pour ce qui est du speed, le prévenu a confirmé devant les premiers Juges avoir
vendu cette substance pour CHF 10.00 à CHF 15.00 par gramme (D. 3401 l. 29-32).
La 2e Chambre pénale constate toutefois qu’une erreur s’est glissée dans la question
posée, le prix de vente admis initialement par le prévenu étant de CHF 15.00 à
CHF 20.00 le gramme (D. 908 l. 50-56, cette référence étant d’ailleurs citée dans le
procès-verbal des débats de première instance) – prix qui ressort également des
déclarations des acheteurs. Ainsi, c’est un prix minimal de CHF 15.00 par gramme
qui a été retenu. Pour les pilules d’ecstasy également