Dès le mois de mai 2016, G.________ a davantage collaboré à la procédure pénale.
Il a en particulier admis avoir vendu des stupéfiants et nommé ses trois acheteurs
principaux, ainsi que formulé certaines quantités (D. 1251 s. l. 22 ss). Face aux
quelques 105 contacts téléphoniques entretenus avec le prévenu entre le 1er mars
et le 22 mai 2015, il a aussi admis lui avoir acheté plusieurs centaines d’ecstasys et
entre 20 et 50 g de crystal meth, maintenant ne lui avoir pas vendu de stupéfiants
(D. 1261 l. 520-529). Les drogues concernées (ecstasys, MDMA, crystal) et les
quantités achetées ont varié au fil de ses auditions (D. 1271 l. 352-368 ;