22
reprises durant la présente procédure, notamment D. 822 l. 45-46 ; 837 l. 598-599 ;
839 l. 679-680) ne peuvent pas être suivies (D. 3644 l. 192-206 ; 3645 l. 245-257).
En outre, il est relevé que certaines commandes ont été effectuées depuis le poste
de travail du prévenu (D. 151 ss ; 748-753 l. 430-624) et que de nombreuses
tractations en vue de ces commandes ont été faites en anglais, langue que
« G.________ » ne maîtrise pas (D. 3404 l. 2).