Au vu de cette consommation, de longue durée et qui
concerne de multiples stupéfiants (même si le prévenu ne consomme désormais
plus que des produits légaux), et en particulier des récidives en procédure, il est
nécessaire selon Me B.________ qu’une expertise soit ordonnée par le Tribunal, afin
de déterminer l’éventuelle diminution de responsabilité du prévenu et la nécessité
d’une mesure, ainsi que la compatibilité de celle-ci avec l’exécution de la peine
prononcée.