4
V.
- sur le plan civil :
1. condamné C.________ à payer à la partie plaignante demanderesse au civil Q.________
subrogée à H.________, solidairement avec L.________, le montant de CHF 7'765.00 ;
2. condamné C.________ à payer à la partie plaignante demanderesse au civil G.________,
solidairement avec L.________, le montant de CHF 2'275.36 ;
3. condamné C.________ à payer à la partie plaignante demandeur au civil I.________,
solidairement avec L.________, le montant de CHF 2'035.00 ;
4.