19. Arguments des parties
19.1 La défense n’a pas plaidé la mesure de la peine dans la mesure où elle s’est
focalisée sur l’acquittement du prévenu.
19.2 D’après le Parquet général, il sied de retenir que l’organisation du trafic dans lequel
opérait le prévenu était sophistiquée et que A.________ avait un rôle à jouer – plus
ou moins – aussi important que celui de Q.________. De l’avis du Parquet général,
le prévenu a agi sans scrupules dans la mesure où il venait de faire l’objet de
condamnations assez récentes et qu’il a toujours nié l’évidence dans cette affaire.