409 al. 1 CPP
justifiant une annulation du jugement de première instance et un renvoi devant
l’instance précédente dans le cas d’espèce (quant à la problématique de l’absence
d’examen de l’ensemble des éléments renvoyé, cf : MARLÈNE KISTLER VIANIN in :
Commentaire romand du Code de procédure pénal, 2e éd. 2019, n°6 ad art. 409
CPP). La 2e Chambre pénale considère en particulier que les erreurs du Tribunal
de première instance peuvent aisément être réparées en appel, en application des
principes jurisprudentiels qui ont été invoqués.