Là non plus, aucune explication ni
de détails particuliers ne sont fournis quant à la teneur concrète de ses « coups de
main », hormis le fait que, d’après le prévenu, il « commandait les habits » (D. 807
l. 28-34). La 2e Chambre pénale peine à concevoir que le prévenu ait pu travailler
gratuitement et de manière totalement désintéressée pour son patron, en
effectuant des tâches supplémentaires accessoires dans un autre établissement,
alors qu’il était déjà employé à 100% pour un salaire de quelque CHF 3'400.00.
Devant l’instance d’appel, le prévenu est resté encore plus vague – il n’est plus
question de coups de main donnés