Le prévenu a contesté avoir fait partie d’une bande de trafiquants ayant
vendu au minimum 18 kilos de marijuana pour un chiffre d’affaires d’au minimum
CHF 139'000.00 (D. 1036 l. 155). A.________ a expliqué qu’il ne faisait pas partie
de la bande qui trafiquait, il travaillait à la pizzeria et connaissait Q.________, mais
que la bande était trop discrète et ne montrait pas ce qu’elle faisait (D. 1036 l. 158-
163). Le prévenu a déclaré que tout le monde l’appelait « AR.________ », qu’il
n’avait pas de surnom et que s’il avait déménagé récemment, c’était parce qu’il
avait peur des membres de la famille AG.________ (D. 1037 l. 189-196).