La défense a expliqué que de sérieuses altercations
s’étaient déroulées entre le groupe de Q.________ et le prévenu. Finalement ce
dernier n’a eu d’autre choix que de devoir retirer ses plaintes pour mettre fin à la
spirale de violence vécue à l’époque. Le Tribunal régional s’est basé précisément
sur les déclarations des membres du « clan AG.________ », d’après
Me B.________, ce qui est problématique, étant entendu que ces personnes sont
très peu recommandables. La défense a qualifié les déclarations du prévenu de
crédibles soulignant qu’elles n’ont pas fait l’objet d’un examen sérieux de la part de