68
lich eine Übersetzung der Präposition «min» mit «ein Teil von, aus der Zahl, dazu
gehört, das unter anderen, diejenigen von ihnen» ergibt (vgl. Beilage 10 der Eingabe vom 3. Juni 2024, pag. 2826 f.). Dies spricht zunächst vermeintlich gegen eine
pauschale Adressierung der Personengruppen durch den Beschuldigten und lässt
die von der Verteidigung und vom Beschuldigten vorgebrachte Differenzierung,
wonach nur die korrupten Personen in diesen Gruppen angesprochen worden seien, als Möglichkeit erscheinen. Davon abgesehen, sprechen jedoch eine Vielzahl
von Gründen für die pauschale Adressierung: