1. met la moitié des frais de la procédure de première instance sur le plan civil, fixés à
CHF 200.00 à concurrence de CHF 100.00, à la charge d'A.________, étant précisé
qu’il est tenu solidairement responsable de cette somme de CHF 100.00 avec
C.________ (art. 50 al. 2 CO) ;

2. met la moitié des frais de la procédure de deuxième instance sur le plan civil, fixés à
CHF 300.00 à concurrence de CHF 150.00, à la charge d'A.________ étant précisé
qu’il est tenu solidairement responsable de cette somme de CHF 150.00 avec
C.________ (art. 50 al. 2 CO) ;

III.