5. cette indemnité revient au canton de Berne à concurrence de la rémunération versée
pour le mandat d'office de Me F.________ (art. 138 al. 2 CPP), à savoir
CHF 15'203.05 pour la première instance (voir les tableaux ci-après au ch. F.IV), si
bien que le montant de l'indemnité due par C.________ directement à E.________
est de CHF 2'548.70 (TTC), soit une moitié de CHF 5'097.35 ;

F. pour le surplus

I.
sur le plan civil :