16. Première instance
16.1 Les frais de procédure de première instance, sur le plan pénal, avaient été fixés à
CHF 12'659.80 (rémunération des mandats d’office non comprise) s’agissant de
A.________ et avaient été répartis par moitié entre celui-ci et le canton de Berne
suite à l’issue de la procédure d’appel. Vu l’issue de la procédure fédérale, qui a
considéré certains faits retenus à l’encontre du prévenu comme prescrits, il
convient de mettre les frais de première instance partiellement, soit CHF 2'531.95
(20 %), à la charge de A.________ et à concurrence de CHF 10'127.85 (80 %), à
la charge du canton de Berne.