Elle a d’ailleurs expliqué qu’elle ne savait pas pourquoi elle avait été renvoyée au
H.________(lieu) « peut-être parce qu’ils en avaient marre d’elle », qu’elle pensait
qu’ils allaient la laisser là-bas (SK 20 380, D. 1965, 10:57:14-10:59:00) et qu’elle
« avait perdu espoir et qu’elle pensait rester là jusqu’à la fin de ses jours »
(SK 20 380, D. 1974, 10:33:19-10:33:24). Il convient en particulier de relever
qu’elle « a eu l’impression de ne pas être traitée comme un être humain mais
comme un paquet qu’on balançait lorsqu’on ne voulait plus et qu’on reprenait
lorsqu’on avait besoin » (SK 20 380, D. 3031, l. 4-7).