34. En l’espèce
34.1 A.________ étant originaire d’un pays étranger (Somalie) et ayant été reconnu
coupable de vol par métier, il est soumis à l’expulsion obligatoire (art. 66a al. 1
let. c et d CP). En effet, l’expulsion est en réalité obligatoire à double titre en
l’espèce. Il convient d’examiner si la clause de rigueur de l’art. 66a al. 2 CP entre
en ligne de compte.
34.2 Le prévenu, âgé de 37 ans, est arrivé en Suisse le 13 septembre 2010, à l’âge de
24 ans (D. 1716). L’asile lui a été accordé par décision du 27 septembre 2010 et
une autorisation de séjour lui a été délivrée (permis B ;