Pris dans leur ensemble, ils sont très défavorables. Ils justifient donc
une augmentation importante de la peine d’ensemble, de l’ordre de 30 %.
Contrairement à ce qu’a allégué la défense, le facteur de 20 % retenu par la
première instance s’avérait bien trop clément. Celui-ci aurait d’ailleurs aisément pu
être fixé à plus que 30 % si les infractions commises par le prévenu avaient été
plus graves.