La Cour précise toutefois que la consommation de
stupéfiants du prévenu ne saurait jouer un rôle dans sa responsabilité pénale
puisqu’il ne ressort pas du dossier qu’elle aurait été problématique au moment des
faits, tout comme ses troubles psychiques qui relèvent de la dépression
(D. 1496-1497) et qui ont probablement été accentués par la détention. Par
ailleurs, il n’y a aucun élément au dossier qui laisserait penser que les agissements
du prévenu ont été influencés par la consommation d’alcool (D. 84 ; D. 758 ;
D. 671), le prévenu ayant lui-même indiqué lors des débats de première instance
qu’il n’en buvait pas (D. 1485 l. 39).