31
24. Genre de peine
24.1 S’agissant des généralités sur la manière de déterminer le genre de peine, il y a
lieu de se référer aux motifs du premier jugement (D. 1589).
24.2 En l’espèce, la 2e Chambre pénale fait entièrement sien le raisonnement du
Tribunal régional quant au choix de la peine privative de liberté et de l’amende
(D. 1590), qu’elle confirme tout en relevant que ce point n’est pas contesté par la
défense.