19. Précisions quant aux préventions ch. I.1.1 et ch. I.1.10 AA
19.1 S’agissant de ces préventions, la défense ayant contesté l’aggravante du métier,
elle a conclu au classement de la prévention ch. I.1.1. AA – compte tenu du retrait
de plainte intervenu de la part de N.________ (D. 1399) – et à une reconnaissance
de culpabilité pour vol d’importance mineure concernant la prévention ch. I.1.10
AA, considérant que ces deux préventions – à tout le moins – concernaient des
contraventions.
19.2 En effet, selon l’art. 172ter al. 1 CP, si l’acte ne vise