c LStup), infraction commise le
31 décembre 2020 vers 12:15 heures, alors qu’il se trouvait à la prison de Berthoud pour
rendre visite à AD.________ (qu’il ne connaissait pas), par le fait d’avoir possédé trois
morceaux de haschisch (poids total brut : 9.6 grammes), drogue dissimulée dans un
emballage de biscuits, avec l’intention de la remettre au détenu prénommé.
I.5 Contravention à la Loi fédérale sur les stupéfiants (art. 19a LStup)
5.1