Infraction commise le 22 novembre 2021 vers 14:50 heures, à X.________ (lieu), au
préjudice de G.________, par le fait de s’être introduit sans droit sur la propriété de
ce dernier qui était clôturée et présentait un panneau de mise à ban, dans le but d’y
commettre un vol, d’avoir fouillé un sac à dos qui se trouvait à l’extérieur de la
maison, avant de quitter les lieux sans apparemment rien dérober.
1.10. Infraction commise le 24 décembre 2020 vers 13:15 heures, à Y.________ (lieu),
I.________, au préjudice de ce magasin