En outre, ce dernier était
censé prendre soin d’elle en l’absence de sa mère et a au contraire profité de la
confiance accordée pour commettre les infractions précitées. C.________ a été
marquée par les événements et a fait part à la 2e Chambre pénale des conséquences
de ces derniers qui l’affectent encore actuellement (D. 957 l. 224-227 et D. 958
l. 231-234). L’indemnité de CHF 2'500.00 (avec intérêts) doit donc être également
confirmée.
38.4 Il est précisé que des montants supérieurs ne sauraient être examinés par la
2e Chambre pénale puisque les parties plaignantes n’ont formé ni appel principal ni
appel joint sur cette question.