38. Indemnités pour tort moral
38.1 La défense a contesté l’octroi d’indemnités pour tort moral aux parties plaignantes
en raison des acquittements plaidés en appel.
38.2 Il est renvoyé aux considérants du jugement de première instance s’agissant des
principes théoriques relatifs à la fixation du tort moral (D. 662).
38.3 Vu les verdicts de culpabilité prononcés, ces indemnités doivent être confirmées
quant à leur principe.