avait été posée – alors qu’il y avait répondu de manière très détaillée et cohérente
par rapport à l’objet de la question (D. 949 l. 568ss). Sa collaboration à la procédure,
si elle ne pouvait être qualifiée de bonne jusqu’alors, doit être considérée comme
très mauvaise lors des débats d’appel. Ces éléments sont légèrement défavorables.
27.3 En l’espèce, les éléments relatifs à l’auteur peuvent être pris en compte globalement,
étant donné qu’ils peuvent être mis en perspective de manière identique avec toutes
les infractions à sanctionner. Ainsi et pris dans leur ensemble, ils sont très
légèrement défavorables.