27. Eléments relatifs à l’auteur
27.1 Concernant les éléments relatifs à l’auteur, il peut être renvoyé aux motifs pertinents
de la première instance (D. 657-658), en ajoutant les quelques précisions suivantes.
27.2 Le prévenu n’a qu’une seule condamnation au casier judiciaire pour infractions à la
loi sur la circulation routière (condamnation, pour avoir conduit un véhicule sous
l’influence de l’alcool et avoir omis de se munir de son permis, à une peine pécuniaire
de 50 jours-amende à CHF 80.00 avec sursis pendant 3 ans ainsi qu’à une amende
de CHF 820.00 ; D. 773-774), prononcée le 15 décembre 2014.