D. 99 ; D. 539 l. 27) tendent à
confirmer les propos de la partie plaignante selon lesquels ils se seraient battus
(D. 79-80 l. 198-223) et que le prévenu tenait une sorte de comprimé dans sa main,
ce qui va à l’encontre des versions du prévenu. Certaines divergences ou lacunes
entre la description rapportée par O.________ et le récit de C.________ à la police
démontrent toutefois qu’elles ne se sont pas concertées (D. 97 l. 170-172, 174-176
et 208).