La partie plaignante C.________ ayant recommencé à crier, le prévenu a ensuite expliqué qu’il lui avait à nouveau tenu la bouche, ajoutant : « toujours dans la brutalité, on est tombés dans la chambre, on était dans le lit de la maman », reconnaissant que les faits s’étaient déroulés à la fois dans la chambre de la partie plaignante et dans la chambre de sa mère (D. 70 l. 546-556 ; D. 71 l. 569-570) et admettant juste après à demi-mots qu’il s’était positionné sur elle (D. 71 l. 592). Lors de son audition devant le Ministère public, confronté aux déclarations de la partie plaignante C._