Même si des déclarations
résumées dans un rapport de communication sont susceptibles de présenter des
imprécisions, il est douteux qu’une erreur de cette ampleur ait été commise par
l’agent rapporteur. Ensuite, le prévenu a déclaré que lorsqu’il était rentré pendant la
nuit, il s’était douché et était allé se coucher, que la partie plaignante C.________
l’avait interpellé mais qu’il y avait coupé court. Puis, pendant la nuit, il s’était réveillé
en érection, C.________ se trouvant à côté de lui, et il l’avait alors repoussée (D. 65
l. 267-275).