1. Erstinstanzliches Urteil
Mit Urteil vom 10. November 2021 erkannte das Regionalgericht Emmental-Oberaar-
gau (nachfolgend Vorinstanz) was folgt (pag. 219 ff.; Hervorhebungen im Original):

I.

A.________ wird schuldig erklärt:

des Führens eines Personenwagens in fahrunfähigem Zustand, begangen am 06.11.2019, festgestellt um ca. 19.45 Uhr in Hindelbank, C.________

in Anwendung der
Art. 34, 47, 49 Abs. 2 StGB
Art. 31 Abs. 2, 91 Abs. 2 lit. b SVG
Art. 2 Abs. 1 VRV
Art. 426 Abs. 1 StPO

verurteilt: