Gerade
schwierige Beziehungskonstellationen, in denen es den Beteiligten nicht gelingt,
sich dauerhaft aus einer konfliktbeladenen Partnerschaft zu lösen, müssen von der
Strafverfolgung von Amtes wegen erfasst sein, erfolgte diese Gesetzgebung doch
vor dem Hintergrund, der speziellen Täter-Opfer-Beziehungen im Bereich der häuslichen Gewalt Rechnung zu tragen, und zielt damit bewusst auf Konstellationen wie
die Vorliegende ab. Selbst wenn es während des Deliktszeitraums zu kurzen Trennungsphasen gekommen sein sollte, änderte dies nichts am Ergebnis, da die Delikte auch dann von Amtes wegen verfolgt werden, wenn diese bis zu einem Jahr
nach der Trennung begangen wurden.