, le prévenu succombe en partie, ses conclusions
n’étant pas suivies sur le genre de peine et que partiellement concernant la quotité
de la peine. S’il a obtenu en partie gain de cause sur la quotité de la peine, tel est le
cas principalement en vertu de la violation du principe de célérité survenue en
procédure d’appel. Ainsi, les frais de procédure d’appel sont mis par deux tiers, soit
CHF 2’000.00, à la charge du prévenu. Le solde, par CHF 1’000.00, est laissé à la
charge du canton de Berne.

IV. Indemnité en faveur de A.________