, selon l’ATF 143 IV 264, la Directive sur le retour n’est précisément pas applicable « aux ressortissants des pays tiers qui ont commis, outre le séjour irrégulier, un ou plusieurs autres délits en dehors du droit pénal sur les étrangers » (consid. 2.4). Cette jurisprudence n’a en rien été modifiée par l’ATF 147 IV 232 précité (arrêt du Tribunal fédéral 6B_275/2022 du 2 septembre 2022 consid. 1.3.2). 13.2.2