Vu l’issue de la procédure d’appel, les frais de deuxième instance sont mis par
CHF 3'750.00 à la charge du prévenu, qui succombe sur l’entier de ses conclusions,
à l’exception de la mesure thérapeutique institutionnelle qui n’a pas été ordonnée et
de l’acquittement pour le dégât causé à l’essuie-glace, l’influence de ce dernier point
étant toutefois négligeable. Le solde, par CHF 1'250.00, est mis à la charge du
canton de Berne.
52.3 Il n’est pas perçu de frais pour le jugement de l’action civile en appel.

XI. Indemnités en faveur de A.________