Le prévenu vit actuellement encore avec sa mère, avec qui il parle le U.________ (D. 2117 l. 16-18), contrairement à ce qu’il a indiqué en appel (D. 2673 l. 257-259). Celle-ci a d’ailleurs indiqué que la famille n’était pas venue en Suisse en raison de persécutions (D. 2117 l. 12-14), contrairement à ce qu’a sous-entendu la défense en appel. Il n’a fini aucune formation professionnelle. Avant son arrestation en 2021, il a travaillé dans des entreprises d’intérim (D. 2120 l. 23-28 ; ses explications étant parfois confuses, D. 2122 l. 44 – 2123 l. 7), puis a mis en place une activité lucrative indépendante, tout en étant soutenu en parallèle par l’aide sociale (D. 2120 l. 14-21).