Néanmoins, la doctrine et la jurisprudence
considèrent le trouble de la personnalité dyssociale et la psychopathie comme des
pathologies qui sont en mesure d’appeler un traitement (arrêt du Tribunal fédéral
6S.768/1999 du 29 janvier 2000, consid. 1.a ; arrêt du Tribunal fédéral 6B_100/2017
du 9 mars 2017 consid. 5.3 et 5.8 ; MARIANNE HEER/ELMAR HABERMEYER, in Basler
Kommentar, Strafrecht I, 4e éd. 2019, no 12 ad art. 59 CP). La première condition
posée par l’art. 59 CP, à savoir la présence d’un trouble mental est dès lors remplie
dans le cas de A.________.
39.2