, la peine privative de liberté et la peine pécuniaire à prononcer sont
partiellement complémentaires à celles prononcées par jugement du Tribunal
régional Jura bernois-Seeland du 5 mai 2021. Il sied de préciser que, conformément
à ce que la loi prévoit, ce jugement n’a pas été motivé. Pour savoir quelles infractions
ont été punies de quel genre de peine dans ce jugement, il convient de se référer
aux explications de la première instance dans le jugement attaqué, étant précisé que
la Juge ayant dirigé la présente procédure est la même que celle ayant rendu le
jugement du 5 mai 2021.