Ce que la
première instance a jugé est correct et la faute peut également être qualifiée de
légère pour les trois infractions pour lesquelles elle n’a pas été déterminée.
26.2 Il est rappelé que ces qualifications n’ont pas pour but de désigner le caractère
répréhensible des infractions au sens courant et subjectif du terme.