27
plainte est valable (D. 505) et le prévenu doit donc être reconnu coupable de lésions
corporelles simples commises à l’encontre d’D.________.
15.3 Au vu des faits retenus en l’espèce, c’est-à-dire la version présentée par D.________
notamment et non celle du prévenu, il n’y a pas lieu de retenir la légitime défense
plaidée par la défense en appel. En effet, la 2e Chambre pénale est persuadée que
le lésé a dit la vérité en indiquant qu’il avait souffert d’un infarctus peu de temps
auparavant et ne voulait pas se battre.