14. Arguments des parties
14.1 La défense a indiqué s’agissant de la prévention de lésions corporelles simples que
le prévenu avait agi par légitime défense, en réponse au comportement du lésé et
de manière proportionnée (gifles) pour préserver son intégrité, également vu le
gabarit d’D.________. Elle a expliqué qu’à défaut d’intention de blesser ce dernier,
seules des voies de fait pourraient être retenues.