L et N AA). Durant l’altercation, et alors qu’D.________ restait mesuré
dans ses actes tout en se montrant ferme face à l’attitude du prévenu, ce dernier a
frappé D.________ à plusieurs reprises, avec une certaine violence. Il a en particulier
asséné simultanément deux claques violentes sur les oreilles d’D.________, ainsi
que plusieurs coups de poing au visage et sur le haut du corps, alors qu’ils étaient
au sol. Le prévenu a ainsi volontairement causé différentes blessures à D.________,
attestées par les rapports médicaux susmentionnés (let. O AA). Le t-shirt
d’D.________ (