- une peine pécuniaire de 68 jours-amende à CHF 30.00, en tant que peine d’ensemble
et peine partiellement complémentaire à celle prononcée par le jugement du 5 mai
2021 du Tribunal Jura bernois-Seeland ;
- une amende contraventionnelle de CHF 1'400.00, la peine privative de liberté de
substitution étant fixée à 14 jours en cas de non-paiement fautif.
4. Prononcer en outre les interdictions suivantes contre A.________ pour une durée de cinq ans,
sous commination de sanction pénale au sens de l’art. 294 al. 2 CP en cas de non-respect
(art.