- il reconnaît A.________ coupable de contraventions à la LStup, infraction commise
entre le 30 mai 2019 et le 1er juin 2021 à J.________ ;
- il reconnaît A.________ coupable de contraventions à la loi fédérale sur les chemins
de fer, infraction commise le 23 avril 2021, à Sonceboz-Sombeval ;