;
Partant prononcer son acquittement pour les infractions précitées ;
2. reconnaître M. A.________ coupable des préventions de :
a. voies de fait, infraction commise le 28 mai 2021, à J.________, au préjudice de
D.________ ;
b. obtention illicite de prestations d'une assurance sociale ou de l'aide sociale de peu
de gravité, infractions commises selon point Ill. ch. 3.1 à 3.4 du dispositif du jugement
du 30 mai 2022 ;
3. Partant, en modification du ch.