1 CP en lien avec l'art. 22 CP), infraction commise le 28 mai 2021 vers
19:00 heures à la Rue de la Gare à J.________, au préjudice de D.________, par le fait, alors
que le lésé voulait l'empêcher de filmer l'échange qu'il avait avec lui suite aux problèmes
rencontrés par le prévenu avec la fille du lésé, d'avoir craché au visage du prévenu et de lui
avoir donné plusieurs coups de poing forts au visage et sur la poitrine ainsi qu'un coup de pied
au bras puis, au moment où le lésé essayait de le retenir, de lui avoir donné deux claques
violentes sur les oreilles avec les deux mains.