1 CP), infractions commises le
26 septembre 2020 au préjudice de N.________, depuis un lieu inconnu en Suisse, par le fait,
alors que la policière l'avait appelé sur son téléphone portable pour fixer un rendez-vous, de
lui avoir dit : « Je t'emmerde espère de débile mentale de merde, sale italienne, tu vas avoir
des problèmes toute ta vie ! ». Puis, alors que l'agente avait raccroché, le prévenu a rappelé
par le biais d'un numéro masqué et a indiqué à la policière en particulier que : « Viens, qu'on
règle cela entre nous ! ». La policière a eu peur du comportement du prévenu, au point qu'elle
ne s'occupe plus des affaires le concernant.