5. Oberinstanzliche Beweisergänzungen Von Amtes wegen wurde im Hinblick auf die oberinstanzliche Hauptverhandlung ein aktueller Strafregisterauszug vom 10. Juli 2023 (pag. 2375 ff.), ein Führungsbericht des Regionalgefängnisses Thun vom 20. Juni 2023 (pag. 2312), ein Vollzugsbericht der JVA Thorberg vom 6. Juli 2023 (pag. 2371 ff.) sowie aktualisierende Ergänzungen zu den bereits aktenkundigen Berichten betreffend Landesverweisung von den Migrationsdiensten der Stadt N.________(Ortschaft) (pag. 2306) und vom Staatssekretariat für Migration SEM (pag. 2308 ff.), beide vom 16. Juni 2023, eingeholt.