Liée par la quotité globale, la Cour de céans confirme dès lors le
montant de l’amende additionnelle portée en déduction de la peine pécuniaire telle
que fixée par la Juge de première instance.
23.4 En résumé, le prévenu est condamné à une peine pécuniaire de 30 jours-amende
à CHF 120.00, soit un total de CHF 3’600.00 avec sursis, le délai d’épreuve étant
fixé à 2 ans, ainsi qu’à une amende additionnelle de CHF 600.00. La peine
privative de liberté de substitution en cas de non-paiement fautif est fixée à 5 jours.

27
VI. Frais