d. Le comportement du prévenu directement après les faits contraste fortement
avec celui adopté dans le reste de la procédure pénale ouverte à son encontre.
Ce n’est en effet que par la suite, par l’intermédiaire de son avocat, que le
prévenu a contesté être l’auteur de l’infraction et a remis en cause le
déroulement de son interpellation ainsi que la teneur du procès-verbal
d’audition du 10 novembre 2021 par l’agent C.________, accusant notamment
ce dernier d’avoir menti ainsi qu’avoir mal retranscrit ses propos, puis de ne
pas avoir traduit le procès-verbal en français.