Or, le prévenu, qui travaillait dans
toute la Suisse au moment des faits de la cause, avait besoin de son permis de
conduire pour son travail (D. 8 et D. 104). Partant, à côté des conséquences
pénales encourues et notamment une inscription au casier judiciaire, le
prévenu risquait des difficultés professionnelles liées au retrait de son permis et
avait ainsi un intérêt particulier à contester être l’auteur de l’infraction. Le
prévenu a d’ailleurs déclaré devant la première instance que tant que la
procédure pénale était pendante, il pouvait disposer de son permis de conduire
(D. 105 l. 10ss).